karkaista Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Teräs täytyy karkaista ennen käyttöä.
🇫🇷 L'acier doit être endurci avant utilisation.
🇫🇮 Karkaistaminen parantaa materiaalin lujuutta.
🇫🇷 L'endurcissement améliore la résistance du matériau.
|
tekninen, fyysinen karkaistaminen (esim. metallin kovettaminen) | |
|
yleinen
🇫🇮 Karkaista itsesi vastoinkäymisiä varten.
🇫🇷 Endurcis-toi pour faire face aux difficultés.
🇫🇮 Hän karkoitti itsensä kokemusten kautta.
🇫🇷 Il s'est renforcé grâce à ses expériences.
|
henkilön tai luonteen vahvistaminen, kasvattaminen | |
|
tekninen
🇫🇮 Metalli karkaistuu jäähtyessään nopeasti.
🇫🇷 Le métal se refroidit brusquement en refroidissant rapidement.
🇫🇮 Karkaistuminen tapahtuu nesteen äkillisessä jäähtymisessä.
🇫🇷 Le trempage se produit lors du refroidissement soudain du liquide.
|
fysiikka, kemia, nesteen tai aineen nopea jäähtyminen |