karjua Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
hurler yleinen 🇫🇮 Lapset karjuivat pelosta metsässä. 🇫🇷 Les enfants hurlaient de peur dans la forêt. 🇫🇮 Hän karjui minulle auttamaan. 🇫🇷 Il m'a hurlé de l'aider.	puhe, äänekäs huuto, usein voimakas tunneilmaisu
braire muodollinen 🇫🇮 Peura karjui metsässä yöllä. 🇫🇷 Le cerf brait dans la forêt la nuit. 🇫🇮 Hirvi karjui kutsuen toisiaan. 🇫🇷 Le wapiti brait en appelant les autres.	eläimen ääntely, erityisesti sorkkaeläinten, kuten hirvien tai peurojen ääni
crier yleinen 🇫🇮 Myyjät karjuivat markkinoilla tarjouksiaan. 🇫🇷 Les vendeurs criaient leurs offres au marché. 🇫🇮 Hän karjui saadakseen huomiota. 🇫🇷 Il criait pour attirer l'attention.	yleinen kovaääninen huuto tai huutaminen, usein väkijoukossa tai tilanteessa jossa halutaan saada huomiota
beugler epämuodollinen 🇫🇮 Lapset karjuivat koko päivän pihalla. 🇫🇷 Les enfants ont beuglé toute la journée dans la cour. 🇫🇮 Auto karjui kovasti moottoritien varrella. 🇫🇷 La voiture beuglait fort sur le bord de l'autoroute.	epämuodollinen, arkikäyttö, voimakas ja usein ärsyttävä huuto, meluaminen