kapula Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Löysin maasta kapulan kävelyä varten.
🇫🇷 J’ai trouvé un bâton par terre pour marcher.
🇫🇮 Koira toi minulle kapulan.
🇫🇷 Le chien m’a apporté un bâton.
|
puhekieli, esineenä puinen tai muu kapulamainen esine | |
|
yleinen
🇫🇮 Pelinappuloina käytettiin pieniä kapuloita.
🇫🇷 On utilisait des bâtonnets comme pions dans le jeu.
🇫🇮 Levitä kapulat pöydälle siististi.
🇫🇷 Dispose les bâtonnets proprement sur la table.
|
pieni, usein suorakulmainen puinen kapula, esimerkiksi pelinappi tai väline | |
|
muodollinen
🇫🇮 Juoksijat vaihtoivat kapulaa viestijuoksussa.
🇫🇷 Les coureurs ont passé le bâton de relais lors du relais.
🇫🇮 Kapulan pudottaminen aiheutti joukkueelle rangaistuksen.
🇫🇷 La chute du bâton de relais a entraîné une pénalité pour l’équipe.
|
urheilussa, erityisesti viestijuoksussa käytettävä kapula | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Ota kapula käteen ja ala pelata.
🇫🇷 Prends la manette en main et commence à jouer.
🇫🇮 Kapula ei toimi, täytyy vaihtaa paristot.
🇫🇷 La manette ne fonctionne plus, il faut changer les piles.
|
epämuodollinen, tekninen tai pelimaailman termi, ohjainlaite |