kapina Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
révolte yleinen 🇫🇮 Kapina puhkesi kaupungissa nopeasti. 🇫🇷 La révolte a éclaté rapidement dans la ville. 🇫🇮 Nuorten kapina sai paljon huomiota mediassa. 🇫🇷 La révolte des jeunes a attiré beaucoup d'attention dans les médias.	poliittinen kapina, yleiskieli
insurrection muodollinen 🇫🇮 Kapina kukistettiin hallituksen toimesta. 🇫🇷 L'insurrection a été réprimée par le gouvernement. 🇫🇮 Historialliset insurrektiot muovasivat maan politiikkaa. 🇫🇷 Les insurrections historiques ont façonné la politique du pays.	poliittinen kapina, muodollinen, virallinen kieli
soulèvement muodollinen 🇫🇮 Kylän asukkaiden soulèvement oli merkittävä tapahtuma. 🇫🇷 Le soulèvement des habitants du village fut un événement important. 🇫🇮 Suurten kaupunkien soulèvements vaikuttivat vallanvaihtoon. 🇫🇷 Les soulèvements dans les grandes villes ont influencé le changement de pouvoir.	poliittinen kapina, korostaa massojen nousua, muodollinen
mélange harvinainen 🇫🇮 Hänen mielessään käytiin kapina vanhoja perinteitä vastaan. 🇫🇷 Une rébellion intérieure contre les anciennes traditions agitait son esprit. 🇫🇮 Sisäinen kapina teki päätöksenteosta vaikeaa. 🇫🇷 La révolte intérieure rendait la prise de décision difficile.	harvinaisempi merkitys, kapina voi tarkoittaa myös sisäistä kapinaa tai vastarintaa, kuvaannollinen