kapea Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kapea katu on vaikea ajaa.
🇫🇷 La rue étroite est difficile à conduire.
🇫🇮 Hänellä on kapea näkemys asiasta.
🇫🇷 Il a une vision étroite de la situation.
🇫🇮 Tämä mekko on minulle liian kapea.
🇫🇷 Cette robe est trop étroite pour moi.
|
puhekieli, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on kapea vyötärö.
🇫🇷 Elle a une taille mince.
🇫🇮 Kapea kirjaimia sisältävä viiva.
🇫🇷 Une ligne mince contenant des lettres.
🇫🇮 Kapea leipäviipale sopii hyvin voileipään.
🇫🇷 Une tranche de pain mince convient bien pour un sandwich.
|
puhekieli, kuvaava, usein ihmisistä tai esineistä, jotka ovat ohuita | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kapea budjetti rajoittaa hankkeen toteutusta.
🇫🇷 Un budget étroit limite la réalisation du projet.
🇫🇮 Hänen kapea asiantuntemuksensa ei riitä tähän tehtävään.
🇫🇷 Sa expertise limitée ne suffit pas pour cette tâche.
|
tekninen tai metaforinen käyttö, rajallinen tai suppea |