kangas Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ostin uuden kankaan mekkoa varten.
🇫🇷 J'ai acheté un nouveau tissu pour une robe.
🇫🇮 Tämä kangas on pehmeää ja kestävää.
🇫🇷 Ce tissu est doux et résistant.
🇫🇮 Voitko antaa minulle vähän kangasta?
🇫🇷 Peux-tu me donner un peu de tissu ?
|
puhekieli, yleinen kangas materiaalia tarkoittaessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Taiteilija käytti pellavakankaan pohjana maalauksessa.
🇫🇷 L'artiste a utilisé une toile en lin comme support pour la peinture.
🇫🇮 Vanha tuoli on päällystetty vahvalla kankaalla.
🇫🇷 La vieille chaise est recouverte d'une toile solide.
🇫🇮 Verhoilukankaana käytetään usein kestävää kangasta.
🇫🇷 On utilise souvent une toile durable pour le rembourrage.
|
tekninen, maalauskankaasta tai kankaasta, jota käytetään esimerkiksi verhoilussa | |
|
rare, kirjallinen
🇫🇮 Laaja kangas levittäytyi silmänkantamattomiin.
🇫🇷 Une vaste étendue s’étendait à perte de vue.
🇫🇮 Vehreä kangas houkutteli vaeltajia.
🇫🇷 L’étendue verdoyante attirait les randonneurs.
|
kirjallinen tai runollinen; kangas tarkoittaa laajaa aluetta, maisemaa | |
|
formal, maantieteellinen
🇫🇮 Kangas on tyypillinen maisema Suomessa.
🇫🇷 La plaine est un paysage typique en Finlande.
🇫🇮 Alavilla kankailla kasvaa runsaasti puita.
🇫🇷 De nombreux arbres poussent dans les plaines basses.
|
maantieteellinen, kangas tarkoittaa tasankoa tai peltoaluetta |