kampurajalka Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lapsella todettiin kampurajalka syntymän yhteydessä.
🇫🇷 L'enfant a été diagnostiqué avec un pied bot à la naissance.
🇫🇮 Kampurajalka vaatii usein leikkaushoitoa.
🇫🇷 Le pied bot nécessite souvent une intervention chirurgicale.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on kampurajalka, joka vaikeuttaa kävelyä.
🇫🇷 Il a un pied tordu qui rend la marche difficile.
🇫🇮 Kampurajalka voi aiheuttaa kipua ja epämukavuutta.
🇫🇷 Un pied tordu peut causer de la douleur et de l'inconfort.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hahmolla oli kampurajalka, joka erotti hänet muista.
🇫🇷 Le personnage avait une jambe courbée qui le distinguait des autres.
🇫🇮 Taiteilija kuvasi kampurajalkaa symbolina vaikeuksista.
🇫🇷 L'artiste a représenté une jambe courbée comme symbole des difficultés.
|
kuvaannollinen, kirjaimellinen |