kalskahdus Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuulin kalskahduksen oven sulkeutuessa.
🇫🇷 J'ai entendu un claquement lorsque la porte s'est fermée.
🇫🇮 Kalskahdus sai kaikki kääntymään katsomaan.
🇫🇷 Le claquement a fait que tout le monde s'est retourné.
|
puhekieli, kuvaava ääni | |
|
yleinen
🇫🇮 Kalskahdus tuli, kun painoin nappia.
🇫🇷 Un clic s'est produit quand j'ai appuyé sur le bouton.
🇫🇮 Kuulin kalskahduksen, kun lukko napsahti kiinni.
🇫🇷 J'ai entendu un clic quand la serrure s'est enclenchée.
|
puhekieli, tekninen tai mekaaninen ääni | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kalskahdus kuului hiljaisessa huoneessa.
🇫🇷 Un bruit sec résonnait dans la pièce silencieuse.
🇫🇮 Hän säikähti äkillistä kalskahdusta.
🇫🇷 Il a sursauté à cause d'un bruit sec soudain.
|
kuvaava, neutraali, yleiskielinen |