kallo Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kallo suojaa aivoja.
🇫🇷 Le crâne protège le cerveau.
🇫🇮 Lääkäri tutki kallon vammoja.
🇫🇷 Le médecin a examiné les blessures au crâne.
|
yleiskielinen, anatomia | |
|
yleinen
🇫🇮 Otin kallon käteeni.
🇫🇷 J'ai pris la tête dans mes mains.
🇫🇮 Hänellä sattuu kallo.
🇫🇷 Il a mal à la tête.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, metaforinen (esim. 'kallo' tarkoittaa päätä) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Arkeologit löysivät muinaisen kallon.
🇫🇷 Les archéologues ont trouvé un crâne ancien.
🇫🇮 Tietokoneen osissa ei käytetä kalloa.
🇫🇷 On n'utilise pas de crâne dans les composants informatiques.
|
tekninen, arkeologia (esim. fossiilikallo) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kallon lakiosa tunnetaan nimellä calotte.
🇫🇷 La partie supérieure du crâne est appelée calotte.
🇫🇮 Lääkärit tutkivat kallon calottea tarkasti.
🇫🇷 Les médecins ont examiné attentivement la calotte du crâne.
|
anatomia, erityisesti kallon osa (esim. kallon lakiosa) |