kalistaa Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Avain kalistaa taskussani.
🇫🇷 La clé cliquette dans ma poche.
🇫🇮 Helmikorut kalistivat hänen kaulassaan.
🇫🇷 Les perles cliquetaient autour de son cou.
|
puhekieli, kuvaa metallin tai kovan materiaalin kilinää tai kolinaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Kello kalisteli seinällä.
🇫🇷 La cloche tintait au mur.
🇫🇮 Rautakiskot kalisivat junan alla.
🇫🇷 Les rails tintaient sous le train.
|
kuvaileva, äänen toistuva kolina tai kalina, usein metallinen ääni | |
|
yleinen
🇫🇮 Hälytys kalisteli jatkuvasti yöllä.
🇫🇷 L'alarme faisait du bruit sec toute la nuit.
🇫🇮 Ikkunaluukut kalistivat tuulessa.
🇫🇷 Les volets faisaient du bruit sec dans le vent.
|
kuvainnollinen, kuvaa kovaa, terävää ääntä yleensä esineistä, neutraali rekisteri |