kalajuttu Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuulin hauskan kalajutun eilen.
🇫🇷 J'ai entendu une histoire de pêche amusante hier.
🇫🇮 Hän kertoi meille kalajutun, joka sai meidät nauramaan.
🇫🇷 Il nous a raconté une histoire de pêche qui nous a fait rire.
|
puhekieli, tarinat ja jutut kalastuksesta | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli pelkkä kalajuttu, älä usko sitä.
🇫🇷 C'était juste un canular, ne le crois pas.
🇫🇮 Älä kerro kalajuttuja minulle.
🇫🇷 Ne me raconte pas de mensonges.
|
epämuodollinen, vitsi tai keksitty tarina, jolla huijataan | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kävin tänään kalajutussa ostamassa tuoretta lohta.
🇫🇷 Je suis allé à la poissonnerie aujourd'hui pour acheter du saumon frais.
🇫🇮 Kalajutussa oli paljon erilaisia kaloja tarjolla.
🇫🇷 Il y avait beaucoup de poissons différents à la poissonnerie.
|
ammattikieli, kalakauppa tai paikka, jossa myydään kalaa |