kakkoskoti Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on kakkoskoti meren rannalla.
🇫🇷 Nous avons une résidence secondaire au bord de la mer.
🇫🇮 Kakkoskoti on hyvä paikka rentoutua viikonloppuisin.
🇫🇷 La résidence secondaire est un bon endroit pour se détendre le week-end.
|
epämuodollinen, asumiseen liittyvä termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän ilmoitti kakkoskotinsa verotuksessa.
🇫🇷 Il a déclaré son deuxième domicile dans la déclaration fiscale.
🇫🇮 Deuxième domicile est un terme utilisé dans les documents officiels.
🇫🇷 Kakkoskoti on termi, jota käytetään virallisissa asiakirjoissa.
|
muodollinen, hallinnollinen tai juridinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Käymme usein kakkoskodillamme mökillä.
🇫🇷 Nous allons souvent dans notre maison de vacances au chalet.
🇫🇮 Ma maison de vacances est située à la campagne.
🇫🇷 Kakkoskotini sijaitsee maaseudulla.
|
epämuodollinen, matkailuun ja lomailuun liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Logement secondaire est un terme utilisé dans l'immobilier.
🇫🇷 Kakkoskoti on kiinteistöalan termi.
🇫🇮 Les logements secondaires représentent une part importante du marché.
🇫🇷 Kakkoskodit muodostavat merkittävän osan markkinoista.
|
kiinteistöalan termi, tekninen |