kaivertaa Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kaiversi nimensä puuhun.
🇫🇷 Il a gravé son nom dans l'arbre.
🇫🇮 Taiteilija kaiversi veistokseen yksityiskohtia.
🇫🇷 L'artiste a gravé des détails sur la sculpture.
|
taiteellinen ja tekninen käyttö, esimerkiksi veistoksissa tai metallin kaiverruksessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi kaivertaa hiekkaan kuoppaa.
🇫🇷 L'enfant creuse un trou dans le sable.
🇫🇮 He kaiversivat kuopan puutarhaan.
🇫🇷 Ils ont creusé un trou dans le jardin.
|
maaperän tai materiaalin kaivaminen, fyysinen poraaminen tai kaivaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kaiversi puuhun pieniä viiltoja.
🇫🇷 Il a entaillé de petites marques dans le bois.
🇫🇮 Puuseppä kaiversi koristeita huonekaluihin.
🇫🇷 Le menuisier a entaillé des ornements dans les meubles.
|
pinnan tai materiaalin kevyt leikkaaminen tai viiltely, esimerkiksi puuhun tehty viilto |