kaikukoppa Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Huoneessa oli voimakas kaikukoppa.
🇫🇷 La pièce était une véritable chambre d'écho.
🇫🇮 Kaikukoppa voi heikentää puheen ymmärrettävyyttä.
🇫🇷 La chambre d'écho peut réduire la compréhension de la parole.
|
akustiikka, tekninen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Konserttisalin kaikukoppa vaikutti äänen laatuun.
🇫🇷 La salle réverbérante de la salle de concert affectait la qualité du son.
🇫🇮 Rakennuksen kaikukoppa täytyy minimoida äänieristyksellä.
🇫🇷 Il faut minimiser la salle réverbérante du bâtiment avec une isolation phonique.
|
akustiikka, tekninen, äänentoisto | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaikukoppa aiheuttaa häiritsevää réverbérationia.
🇫🇷 La réverbération causée par la chambre d'écho est gênante.
🇫🇮 Huoneen réverbération tekee puheesta epäselvää.
🇫🇷 La réverbération de la pièce rend la parole incompréhensible.
|
yleiskieli, akustiikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä paikka on kuin kaikukoppa täynnä echoja.
🇫🇷 Cet endroit est comme une chambre d'écho pleine d'échos.
🇫🇮 Kaikukoppa aiheuttaa echoja, jotka häiritsevät keskustelua.
🇫🇷 La chambre d'écho provoque des échos qui gênent la conversation.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, epämuodollinen |