kade Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Olen kade uudesta autostasi.
🇫🇷 Je suis jaloux de ta nouvelle voiture.
🇫🇮 Hän oli kateellinen sisarukselleen.
🇫🇷 Il était jaloux de son frère.
puhekieli, tunnepohjainen
yleinen
🇫🇮 Minulla on kade hänen lomastaan.
🇫🇷 J'ai envie de ses vacances.
🇫🇮 Kade katse kohdistui hänen menestykseensä.
🇫🇷 Un regard envieux se posait sur son succès.
puhekieli, lievempi kateuden ilmaisu
yleinen
🇫🇮 Kade hänet menestyksestään.
🇫🇷 Je l'envie pour son succès.
🇫🇮 En kade ketään tässä tilanteessa.
🇫🇷 Je n'envie personne dans cette situation.
formaalimpi, verbimuoto