kaarteleva Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen kaarteleva katseensa ei jättänyt minua rauhaan.
🇫🇷 Son regard tournant ne me laissait pas en paix.
🇫🇮 Kaarteleva liike viehätti tanssijaa.
🇫🇷 Le mouvement tournant captivait le danseur.
|
kirjallinen, kuvaileva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen puheensa oli kaartelevaa ja vaikeasti seurattavaa.
🇫🇷 Son discours était circonvolutif et difficile à suivre.
🇫🇮 Kaarteleva reitti johti metsän halki.
🇫🇷 Le chemin circonvolutif traversait la forêt.
|
kirjallinen, muodollinen, kuvaileva | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän antoi kaartelevan vastauksen kysymykseeni.
🇫🇷 Il a donné une réponse indirecte à ma question.
🇫🇮 Kaarteleva tie vei meidät kauemmas kuin odotimme.
🇫🇷 La route indirecte nous a emmenés plus loin que prévu.
|
puhdas, epämuodollinen, kuvaileva |