käpy Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Metsä on täynnä käpyjä.
🇫🇷 La forêt est pleine de pommes de pin.
🇫🇮 Käpy kasvaa männyn oksilla.
🇫🇷 La pomme de pin pousse sur les branches du pin.
luonnontieteellinen, yleinen käyttö
epämuodollinen
🇫🇮 Hän sai iskun käpyyn.
🇫🇷 Il a reçu un coup dans les couilles.
🇫🇮 Varo käpyä, se sattuu!
🇫🇷 Fais attention à tes couilles, ça fait mal !
slangi, epämuodollinen, viittaa ihmisen kivekseen
harvinainen
🇫🇮 Hänen hiuksensa olivat käpymäiset.
🇫🇷 Ses cheveux ressemblaient à des pommes de pin.
🇫🇮 Lapsi piti käpyä kädessään.
🇫🇷 L'enfant tenait une pomme de pin dans sa main.
kuvainnollinen, esimerkiksi käden tai esineen muotoa kuvatessa