juomavesi Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Juomavesi on turvallista juoda.
🇫🇷 L'eau potable est sûre à boire.
🇫🇮 Meidän täytyy varmistaa juomaveden puhtaus.
🇫🇷 Nous devons assurer la pureté de l'eau potable.
🇫🇮 Tämä alueella on ongelmia juomaveden saannin kanssa.
🇫🇷 Cette région a des problèmes d'approvisionnement en eau potable.
|
muodollinen, tekninen käyttö, vedenlaatuun liittyvä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tarvitsemme puhdasta juomavettä eläimille.
🇫🇷 Nous avons besoin d'eau de boisson propre pour les animaux.
🇫🇮 Säilytä juomavesi viileässä paikassa.
🇫🇷 Conservez l'eau de boisson dans un endroit frais.
|
vähäisempi käytössä, hieman muodollisempi tai kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Onko sinulla vettä juotavaksi?
🇫🇷 As-tu de l'eau à boire ?
🇫🇮 Pidä huolta, että sinulla on riittävästi juomavettä.
🇫🇷 Assure-toi d'avoir assez d'eau à boire.
|
puhekieli, puhekielinen ilmaisu |