juntta Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
plouc common (puhekielessä) 🇫🇮 Älä ole juntta, käyttäydy kunnolla! 🇫🇷 Ne sois pas un plouc, comporte-toi bien ! 🇫🇮 Hän on vähän juntta, ei ymmärrä kaupungin tavoista. 🇫🇷 Il est un peu plouc, il ne comprend pas les usages de la ville.	epämuodollinen, halventava ilmaus maaseutuväestöstä tai vanhoillisesta henkilöstä
rustre formal/informal, melko yleinen 🇫🇮 Älä ole juntta, opettele käyttäytymään paremmin. 🇫🇷 Ne sois pas rustre, apprends à mieux te comporter. 🇫🇮 Junttamainen käytös ei sovi tähän seuraan. 🇫🇷 Un comportement rustre ne convient pas à cette compagnie.	epämuodollinen, halventava ilmaus karkeasta tai sivistymättömästä henkilöstä
arriéré formal, melko harvinainen 🇫🇮 Hän on junttamainen ja vanhahtava. 🇫🇷 Il est arriéré et démodé. 🇫🇮 Junttamaiset asenteet estävät kehitystä. 🇫🇷 Les attitudes arriérées empêchent le progrès.	kirjakieli, kuvaannollinen, vanhoillinen, sivistymätön