junarata Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Junarata on kunnossa matkustajia varten.
🇫🇷 La voie ferrée est en bon état pour les passagers.
🇫🇮 Radan kunnossapito on tärkeää turvallisuuden takia.
🇫🇷 L'entretien de la voie ferrée est important pour la sécurité.
|
tekninen, rautatieliikenteeseen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Junarata kulkee kaupungin läpi.
🇫🇷 Le rail traverse la ville.
🇫🇮 Uusi junarata valmistuu ensi vuonna.
🇫🇷 Une nouvelle rail sera prête l'année prochaine.
|
yleiskielinen, hieman tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Chemin de fer on tärkeä osa maan infrastruktuuria.
🇫🇷 Junarata on tärkeä osa maan infrastruktuuria.
🇫🇮 Chemin de fer yhdistää eri kaupungit.
🇫🇷 Junarata yhdistää eri kaupungit.
|
muodollinen, yleisnimitys rautatielaitokselle ja radalle | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ligne de chemin de fer on suljettu huollon vuoksi.
🇫🇷 Junarata on suljettu huollon vuoksi.
🇫🇮 Tämä ligne de chemin de fer on yksi maan vilkkaimmista.
🇫🇷 Tämä junarata on yksi maan vilkkaimmista.
|
muodollinen, tekninen termi |