julistaa Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Hallitus julisti uuden lain voimaan.
🇫🇷 Le gouvernement a proclamé l'entrée en vigueur de la nouvelle loi.
🇫🇮 Hän julisti itsensä kuninkaaksi.
🇫🇷 Il s'est proclamé roi.
muodollinen, muodollinen julkilausuma tai ilmoitus
yleinen
🇫🇮 He julistivat juhlan alkaneeksi.
🇫🇷 Ils ont annoncé le début de la fête.
🇫🇮 Opettaja julisti kokeen alkaneeksi.
🇫🇷 Le professeur a annoncé le début de l'examen.
yleinen tiedonanto tai ilmoitus, arkinen käyttö
muodollinen
🇫🇮 Pappi julistaa evankeliumia kirkossa.
🇫🇷 Le prêtre prêche l'Évangile à l'église.
🇫🇮 Hän julistaa rauhaa ja rakkautta.
🇫🇷 Il prêche la paix et l'amour.
uskonnollinen tai moraalinen julistus, saarna
muodollinen
🇫🇮 Presidentti julisti sodan alkaneeksi.
🇫🇷 Le président a déclaré l'état de guerre.
🇫🇮 Yritys julisti konkursin.
🇫🇷 L'entreprise a déclaré faillite.
virallinen tai julkinen lausunto tai ilmoitus, juridinen tai poliittinen yhteys