jorpakko Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen
🇫🇮 Siellä oli iso jorpakko tavaroita nurkassa.
🇫🇷 Il y avait un gros tas d'objets dans le coin.
🇫🇮 Hänellä oli jorpakko ongelmia ratkaistavana.
🇫🇷 Il avait un gros tas de problèmes à résoudre.
epämuodollinen, arkikäyttö, kuvaannollinen
yleinen
🇫🇮 Pöydällä oli jorpakko kirjoja.
🇫🇷 Il y avait une pile de livres sur la table.
🇫🇮 Voisitko siivota tuon jorpakon papereita?
🇫🇷 Peux-tu ranger cette pile de papiers?
arkikäyttö, konkreettinen, tavaroiden määrä
rare, murre
🇫🇮 Lapsena leikin usein jorpakolla metsässä.
🇫🇷 Quand j'étais enfant, je jouais souvent dans un petit étang dans la forêt.
🇫🇮 Jorpakko on täynnä kaloja keväisin.
🇫🇷 Le petit étang est plein de poissons au printemps.
paikallinen murresana, luonnonympäristö