jono Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me jouduimme jonoon kaupan kassalle.
🇫🇷 Nous avons dû faire la file d'attente à la caisse du magasin.
🇫🇮 Jonossa oli pitkä odotusaika.
🇫🇷 Il y avait une longue attente dans la file d'attente.
|
puhekieli, yleinen tilanne, jonottaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän meni jonon loppuun odottamaan vuoroaan.
🇫🇷 Il est allé à la fin de la queue pour attendre son tour.
🇫🇮 Jonot liikennevaloissa ovat pitkiä aamuisin.
🇫🇷 Les queues aux feux de circulation sont longues le matin.
|
puhekieli, yleinen tilanne, jonottaminen (brittiläinen englantiin rinnastuva termi ranskassa) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tietokoneohjelmassa käsitellään tapahtumajonoa.
🇫🇷 Le programme informatique traite une enchaînement d'événements.
🇫🇮 Jonoissa olevat tehtävät suoritetaan peräkkäin.
🇫🇷 Les tâches dans l'enchaînement sont exécutées successivement.
|
tekninen, ohjelmointi tai prosessien kuvaus, jossa 'jono' tarkoittaa peräkkäisiä tapahtumia tai objekteja | |
|
muodollinen
🇫🇮 Jono tallentaa tapahtumat järjestyksessä.
🇫🇷 La liste enregistre les événements dans l'ordre.
🇫🇮 Tietorakenteena jono toimii kuin lista.
🇫🇷 Comme structure de données, la file fonctionne comme une liste.
|
tekninen, tietojenkäsittely, tietorakenne, jossa jono tarkoittaa jonkinlaista listaa tai luetteloa |