johtuva Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kustannukset johtuvat virheellisestä laskennasta.
🇫🇷 Les coûts sont dus à une erreur de calcul.
🇫🇮 Tämä ongelma johtuu järjestelmän viasta.
🇫🇷 Ce problème provient d'une défaillance du système.
🇫🇮 Häiriöt johtuvat myrskystä.
🇫🇷 Les perturbations sont dues à la tempête.
|
muodollinen, muodollinen kieli, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Viivästys johtuu liikenteestä.
🇫🇷 Le retard est causé par la circulation.
🇫🇮 Vaurio johtuu tulipalosta.
🇫🇷 Les dégâts sont causés par un incendie.
🇫🇮 Hinta nousi johtuen kysynnän kasvusta.
🇫🇷 Le prix a augmenté causé par la hausse de la demande.
|
formaalinen, selitys- tai syy-yhteyksissä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Velvollisuudet johtuvat sopimuksesta.
🇫🇷 Les obligations découlent du contrat.
🇫🇮 Vahingot johtuvat sopimusrikkomuksesta.
🇫🇷 Les dommages découlent de la violation du contrat.
🇫🇮 Oikeudet johtuvat lainsäädännöstä.
🇫🇷 Les droits découlent de la législation.
|
tekninen, juridinen tai hallinnollinen kieli |