jodlata Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän osaa jodlata hyvin.
🇫🇷 Il sait bien jodler.
🇫🇮 Jodlata kuuluu alppimusiikkiin.
🇫🇷 Le jodel fait partie de la musique alpine.
|
musiikki, perinteinen jodlaus, formaali tai neutraali | |
|
harvinainen
🇫🇮 He jodlasivat vuorilla.
🇫🇷 Ils chantaient en yodle dans les montagnes.
🇫🇮 Lapset yrittivät jodlata leikkimielisesti.
🇫🇷 Les enfants ont essayé de chanter en yodle pour s'amuser.
|
kuvainnollinen, kuvaus jodlaamisen tyylistä, neutraali | |
|
harvinainen, puhekieli
🇫🇮 Hän jodlasi iloisesti juhlassamme.
🇫🇷 Il criait d'une voix cassée à notre fête.
🇫🇮 Älä jodlaa noin, se kuulostaa hassulta.
🇫🇷 Ne crie pas comme ça, ça fait ridicule.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, kun joku huutaa epävireisesti tai naurettavasti |