jerk Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
connard yleinen 🇫🇮 Hän on oikea jerk. 🇫🇷 C’est un vrai connard. 🇫🇮 Älä ole sellainen jerk. 🇫🇷 Ne sois pas un connard comme ça.	epäkohtelias, loukkaava puhekieli
crétin yleinen 🇫🇮 Älä ole jerk. 🇫🇷 Ne sois pas un crétin. 🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin jerk. 🇫🇷 Il s’est comporté comme un crétin.	vähemmän raaka, loukkaava, epämuodollinen
secousse muodollinen 🇫🇮 Auto teki pienen jerkin. 🇫🇷 La voiture a fait une petite secousse. 🇫🇮 Tunsin nykäyksen liikkeessä. 🇫🇷 J’ai ressenti une secousse dans le mouvement.	fyysinen nykäisy, tekninen tai kirjakielinen
tirer brusquement yleinen 🇫🇮 Hän nykäisi minua kädestä. 🇫🇷 Il m’a tiré brusquement par la main. 🇫🇮 Älä jerkkaa kättäni. 🇫🇷 Ne me tire pas brusquement la main.	toiminta, verbi, epämuodollinen