jeesusteleva Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
prêcheur yleinen 🇫🇮 Älä ole niin jeesusteleva tässä asiassa. 🇫🇷 Ne sois pas si prêcheur à ce sujet. 🇫🇮 Hän käyttäytyy vähän jeesustelevasti muiden edessä. 🇫🇷 Il se comporte un peu comme un prêcheur devant les autres.	arvosteleva, epämuodollinen
moralisateur yleinen 🇫🇮 Tuo opettajan jeesusteleva asenne ärsyttää oppilaita. 🇫🇷 L'attitude moralisatrice de ce professeur agace les élèves. 🇫🇮 Hänellä on tapana olla jeesusteleva kaikissa keskusteluissa. 🇫🇷 Il a tendance à être moralisateur dans toutes les discussions.	arvosteleva, neutraali, yleiskieli
prêcheur moralisateur muodollinen 🇫🇮 Kirjailijan tyyli oli jeesusteleva ja ikävystyttävä. 🇫🇷 Le style de l'écrivain était prêcheur moralisateur et ennuyeux. 🇫🇮 Jeesusteleva puhe ei yleensä innosta kuulijoita. 🇫🇷 Un discours prêcheur moralisateur n'intéresse généralement pas les auditeurs.	arvosteleva, kirjallinen
qui fait la morale yleinen 🇫🇮 Älä ole niin jeesusteleva, kukaan ei halua kuulla saarnaasi. 🇫🇷 Ne fais pas la morale, personne ne veut entendre ton sermon. 🇫🇮 Se jeesusteleva asenne saa ihmiset välttelemään häntä. 🇫🇷 Cette attitude qui fait la morale fait que les gens l'évitent.	epämuodollinen, epämuodollinen