jalkine Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun uusi jalkineeni ovat erittäin mukavat.
🇫🇷 Mes nouvelles chaussures sont très confortables.
🇫🇮 Hän osti uudet jalkineet talveksi.
🇫🇷 Il a acheté de nouvelles chaussures pour l'hiver.
|
puhekieli, yleiskäyttöinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kiillotti hienot souliers ennen juhlia.
🇫🇷 Il a lustré ses souliers élégants avant la fête.
🇫🇮 Vanhan ajan souliers olivat usein käsintehtyjä.
🇫🇷 Les souliers d'autrefois étaient souvent faits à la main.
|
formaalimpi tai kirjallinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen uudet jalkineet juoksua varten.
🇫🇷 J'ai besoin de nouvelles chaussures de sport pour courir.
🇫🇮 Nämä jalkineet sopivat hyvin lenkkeilyyn.
🇫🇷 Ces chaussures de sport conviennent bien pour le jogging.
|
urheiluun liittyvä, tekninen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän laittoi jalkaansa lämpimät saappaat.
🇫🇷 Elle a mis ses bottes chaudes.
🇫🇮 Lumessa kannattaa käyttää pitkiä jalkineita.
🇫🇷 Il vaut mieux porter des bottes dans la neige.
|
pitkät jalkineet, erityisesti talvikäytössä |