jalankulku Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kaupungin keskusta on suunniteltu jalankulun helpottamiseksi.
🇫🇷 Le centre-ville est conçu pour faciliter le piétonnage.
🇫🇮 Jalankulun lisääminen vähentää liikenteen päästöjä.
🇫🇷 L'augmentation du piétonnage réduit les émissions de trafic.
|
kaupunkisuunnittelu, tekninen termi jalankululle tarkoitetuista alueista | |
|
yleinen
🇫🇮 Jalankulku on hyvä liikuntamuoto.
🇫🇷 La marche à pied est une bonne forme d'exercice.
🇫🇮 Pidä tauko ja nauti jalankulusta luonnossa.
🇫🇷 Fais une pause et profite de la marche à pied dans la nature.
|
yleiskielinen, arkinen tapa kuvata jalankulkua | |
|
muodollinen
🇫🇮 Jalankulun turvallisuus on tärkeää vilkkailla kaduilla.
🇫🇷 La sécurité de la circulation piétonne est importante dans les rues animées.
🇫🇮 Katu on suljettu autoliikenteeltä ja varattu jalankululle.
🇫🇷 La rue est fermée à la circulation automobile et réservée à la circulation piétonne.
|
kaupunkisuunnittelu, liikennesanasto, virallinen tai tekninen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Jalankulku on suosittua kaupunkialueilla.
🇫🇷 Le piéton est très présent dans les zones urbaines.
🇫🇮 Jalankulkijat saivat oman tien.
🇫🇷 Les piétons ont obtenu leur propre voie.
|
viittaa jalankulkijaan henkilömuodossa, joskus käytetty yleisesti myös jalankulun merkityksessä |