itserakas Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin itserakas ja ajattelee vain omaa etuaan.
🇫🇷 Il est très égocentrique et ne pense qu'à ses propres intérêts.
🇫🇮 Itserakas käytös voi aiheuttaa konflikteja.
🇫🇷 Un comportement égocentrique peut provoquer des conflits.
|
epämuodollinen, kuvaa henkilöä joka ajattelee vain itseään | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on itserakas ja vaniteux, joka rakastaa ihaillun roolia.
🇫🇷 Il est vaniteux et aime jouer le rôle de la personne admirée.
🇫🇮 Itserakas ja turhamainen luonne tekee hänestä vaikean ystävän.
🇫🇷 Un caractère itserakas et vaniteux le rend difficile comme ami.
|
kirjallinen tai muodollinen, korostaa turhamaisuutta ja itserakkautta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on itserakas persoonallisuus, joka muistuttaa narsistista käyttäytymistä.
🇫🇷 Il a une personnalité narcissique qui rappelle un comportement narcissique.
🇫🇮 Itserakas käyttäytyminen voi olla merkki narsistisesta persoonallisuushäiriöstä.
🇫🇷 Un comportement itserakas peut être un signe de trouble de la personnalité narcissique.
|
psykologinen termi, kuvaa persoonallisuuden piirettä tai häiriötä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella itserakas ja egoistinen, ei koskaan ajattele muita.
🇫🇷 Il est vraiment égoïste et ne pense jamais aux autres.
🇫🇮 Itserakas ihminen toimii usein vain oman etunsa vuoksi.
🇫🇷 Une personne itserakas agit souvent uniquement pour son propre bénéfice.
|
puhekieli, korostaa itsekkyyttä ja oman edun ajamista |