istuva Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tämä paita on hyvin istuva.
🇫🇷 Cette chemise est très ajustée.
🇫🇮 Hän valitsi istuvan takin juhliin.
🇫🇷 Il a choisi un manteau ajusté pour la fête.
vaatteiden istuvuuden kuvaus, muodollinen tai neutraali
yleinen
🇫🇮 Hän istuu tuolilla.
🇫🇷 Il est assis sur la chaise.
🇫🇮 Istuva henkilö ei voi nähdä hyvin.
🇫🇷 Une personne assise ne peut pas bien voir.
kuvaa ihmisen tai eläimen asentoa, arkikielenkäyttö
muodollinen
🇫🇮 Hänen ehdotuksensa oli hyvin istuva tilanteeseen.
🇫🇷 Sa proposition était bien en place dans la situation.
🇫🇮 Istuva ratkaisu ongelmaan löytyi nopeasti.
🇫🇷 Une solution en place au problème a été rapidement trouvée.
kuvaa jotakin, joka istuu tai sopii hyvin, usein abstraktimpi käyttö, muodollinen