invalider Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on invalidi, joka tarvitsee apua päivittäisissä toiminnoissa.
🇫🇷 Il est un invalide qui a besoin d'aide pour les activités quotidiennes.
🇫🇮 Invalidit saivat erityisiä etuuksia yhteiskunnalta.
🇫🇷 Les invalides ont reçu des avantages spécifiques de la société.
|
muodollinen, lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Vammainen lapsi tarvitsee erityistä tukea koulussa.
🇫🇷 Un enfant handicapé a besoin d'un soutien particulier à l'école.
🇫🇮 Vammaiset henkilöt ovat oikeutettuja esteettömyyteen.
🇫🇷 Les personnes handicapées ont droit à l'accessibilité.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on pysyvästi handicapé liikuntarajoitteensa vuoksi.
🇫🇷 Il est handicapé en raison de sa limitation de mobilité permanente.
🇫🇮 Handicapé henkilöstölle on tarjolla erityisiä työtiloja.
🇫🇷 Des espaces de travail spécifiques sont disponibles pour le personnel handicapé.
|
ranskankielinen virallinen termi, lääketiede | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hakemus voidaan invalidisoida, jos tiedot ovat puutteellisia.
🇫🇷 La demande peut être invalidée si les informations sont incomplètes.
🇫🇮 Tämä toimenpide invalidisoi aiemman sopimuksen.
🇫🇷 Cette mesure invalide le contrat précédent.
|
verbi, tekninen, juridinen |