indoktrinoida Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän yritti indoktrinoida nuoria poliittisilla mielipiteillään.
🇫🇷 Il a essayé d'endocontrer les jeunes avec ses opinions politiques.
🇫🇮 Koulutusjärjestelmää on kritisoitu liiallisesta indoktrinoinnista.
🇫🇷 Le système éducatif a été critiqué pour son endocontrage excessif.
|
formaalinen, poliittinen tai ideologinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Heidän tehtävänsä oli endoktrinoida oppilaat tiettyihin arvoihin.
🇫🇷 Leur tâche était d'endoctriner les élèves à certaines valeurs.
🇫🇮 Jotkut uskovat, että media endoktrinoi kansalaisia liikaa.
🇫🇷 Certaines personnes croient que les médias endoctrinent trop les citoyens.
|
yleinen, neutraali tai negatiivinen sävy, ideologian tai uskomusten vaikutus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Indoktrinointi voidaan nähdä osana laajempaa formatage idéologique -prosessia.
🇫🇷 L'endoctrinement peut être vu comme partie d'un processus plus large de formatage idéologique.
🇫🇮 Tutkimus käsitteli lasten formatage idéologique vaikutuksia.
🇫🇷 L'étude portait sur les effets du formatage idéologique chez les enfants.
|
tekninen tai akateeminen, abstrakti käsite |