ilottomuus Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
manque de joie yleinen 🇫🇮 Hänen ilottomuutensa oli ilmeinen. 🇫🇷 Son manque de joie était évident. 🇫🇮 Ilottomuus voi johtua monista syistä. 🇫🇷 Le manque de joie peut avoir plusieurs causes.	yleiskielinen, neutraali
absence de gaieté muodollinen 🇫🇮 Ilottomuus hallitsi hänen käytöstään. 🇫🇷 L'absence de gaieté dominait son comportement. 🇫🇮 Kirjailija kuvasi ilottomuutta teoksessaan. 🇫🇷 L'écrivain a décrit l'absence de gaieté dans son œuvre.	kirjallinen, muodollinen
mélancolie muodollinen 🇫🇮 Ilottomuus kätki usein syvän melankolian. 🇫🇷 Le manque de joie cachait souvent une profonde mélancolie. 🇫🇮 Hän koki ilottomuutta ja melankoliaa samanaikaisesti. 🇫🇷 Il ressentait à la fois de l'illettrisme et de la mélancolie.	emotionaalinen, runollinen
tristesse yleinen 🇫🇮 Ilottomuus muuttui syväksi suruksi. 🇫🇷 Le manque de joie s'est transformé en une profonde tristesse. 🇫🇮 Ilottomuus näkyi hänen kasvoillaan. 🇫🇷 La tristesse se voyait sur son visage.	puhekieli, tunneperäinen