ilmoittautua Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
s'inscrire yleinen 🇫🇮 Haluan ilmoittautua kurssille. 🇫🇷 Je veux m'inscrire au cours. 🇫🇮 Ilmoittautukaa viimeistään ensi viikolla. 🇫🇷 Inscrivez-vous au plus tard la semaine prochaine. 🇫🇮 Oletko ilmoittautunut tapahtumaan? 🇫🇷 Es-tu inscrit à l'événement ?	muodollinen, yleiskieli
se déclarer muodollinen 🇫🇮 Henkilöt täytyy ilmoittautua paikalliselle poliisille. 🇫🇷 Les personnes doivent se déclarer à la police locale. 🇫🇮 Sinun on ilmoittauduttava asuinpaikkakunnallasi. 🇫🇷 Vous devez vous déclarer dans votre commune de résidence.	muodollinen, muodollinen, esim. viranomaisille ilmoittautuminen
se porter candidat muodollinen 🇫🇮 Hän aikoo ilmoittautua ehdokkaaksi vaaleissa. 🇫🇷 Il compte se porter candidat aux élections. 🇫🇮 Ilmoittautuminen työpaikkaa varten päättyy huomenna. 🇫🇷 La candidature pour le poste se termine demain.	muodollinen, politiikka tai työpaikan haku
signaler sa présence muodollinen 🇫🇮 Osallistujat pyydetään ilmoittautumaan saapumisensa yhteydessä. 🇫🇷 Les participants sont priés de signaler leur présence à l'arrivée. 🇫🇮 Ilmoittautukaa ja signaler votre présence avant tilaisuuden alkua. 🇫🇷 Veuillez vous inscrire et signaler votre présence avant le début de l'événement.	muodollinen, tapahtumiin ilmoittautuminen tai osallistumisen vahvistaminen