ilmi Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Totuus tuli ilmi viimein.
🇫🇷 La vérité est enfin sortie au grand jour.
🇫🇮 Hänen salaisuutensa paljastui ilmi.
🇫🇷 Son secret a été révélé au grand jour.
|
puhekieli, ilmauksen yhteydessä 'tulla ilmi' tai 'tulla julki' | |
|
yleinen
🇫🇮 Virhe ilmeni ohjelmassa.
🇫🇷 Une erreur est apparue dans le programme.
🇫🇮 Ongelma ilmenee usein yöllä.
🇫🇷 Le problème apparaît souvent la nuit.
|
kirjakieli, ilmaisemaan 'tulla näkyviin' tai 'tulla esiin' | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sairaus ilmenee erilaisina oireina.
🇫🇷 La maladie se manifeste par différents symptômes.
🇫🇮 Ilmiöt ilmenevät eri tavoin eri ihmisillä.
🇫🇷 Les phénomènes se manifestent différemment chez différentes personnes.
|
formaalimpi, tekninen tai lääketieteellinen konteksti |