ilmestys Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän koki pyhän ilmestyksen metsässä.
🇫🇷 Il a vécu une apparition divine dans la forêt.
🇫🇮 Neitsyt Marian ilmestys tapahtui Lourdesissa.
🇫🇷 L'apparition de la Vierge Marie a eu lieu à Lourdes.
|
uskonnollinen tai yliluonnollinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Raamatun ilmestys on kristinuskon perusta.
🇫🇷 La Révélation biblique est la base du christianisme.
🇫🇮 Hän sai ilmestyksen totuudesta.
🇫🇷 Il a eu une révélation de la vérité.
|
uskonnollinen, metafyysinen tai filosofinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Ilmestys taivaalla sai ihmiset pysähtymään.
🇫🇷 La manifestation dans le ciel a fait s'arrêter les gens.
🇫🇮 Valon ilmestys huoneessa oli odottamaton.
🇫🇷 La manifestation de lumière dans la pièce était inattendue.
|
yleinen, neutraali käyttö, ilmestymisen tai näkyvyyden merkitys |