illansuu Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli illansuu, kun kuuli uutisen.
🇫🇷 Il avait un sourire en coin quand il a entendu la nouvelle.
🇫🇮 Hän hymyili illansuun.
🇫🇷 Elle sourit en coin.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän näytti illansuun, joka kertoi hänestä vähän enemmän kuin sanat.
🇫🇷 Elle montra un sourire en coin discret, qui en disait long plus que ses mots.
🇫🇮 Hänen kasvoillaan oli pieni illansuu, joka ei paljastanut kaikkea.
🇫🇷 Un petit sourire en coin apparaissait sur son visage, sans tout révéler.
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen illansuunsa heijastui salaperäisyys.
🇫🇷 Un sourire en coin mystérieux traversa ses lèvres.
🇫🇮 Kirjassa hänellä oli illansuu, joka kuvasi hänen salaperäistä luonnettaan.
🇫🇷 Dans le livre, elle avait un sourire en coin qui reflétait sa nature mystérieuse.
|
kirjallinen |