iljetys Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
dégoût yleinen 🇫🇮 Tunsin syvää iljetystä sitä kohtaan. 🇫🇷 J'ai ressenti un profond dégoût envers cela. 🇫🇮 Hänen käytöksensä herätti minussa iljetystä. 🇫🇷 Son comportement m'a inspiré du dégoût.	yleiskielinen, neutraali
répulsion muodollinen 🇫🇮 Iljetys oli niin voimakasta, että hän kääntyi pois. 🇫🇷 La répulsion était si forte qu'il s'est détourné. 🇫🇮 Tämä iljetys kuvastaa hänen syvää halveksuntaansa. 🇫🇷 Cette répulsion reflète son profond mépris.	kirjoitettu, muodollisempi käyttö
aversion muodollinen 🇫🇮 Iljetys on vahva aversion muoto. 🇫🇷 Le dégoût est une forme forte d'aversion. 🇫🇮 Potilaalla on iljetystä tiettyjä ruokia kohtaan. 🇫🇷 Le patient éprouve une aversion envers certains aliments.	psykologinen tai kliininen konteksti, muodollinen
horreur yleinen 🇫🇮 Iljetys ja kauhu täyttivät hänen mielensä. 🇫🇷 L'horreur et le dégoût remplissaient son esprit. 🇫🇮 Katsoin kuvaa täynnä iljetystä. 🇫🇷 J'ai regardé l'image avec horreur.	vahva tunne, usein kauhun yhteydessä