hyinen Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hyinen tuuli puhalsi järven yllä.
🇫🇷 Un vent glacial soufflait au-dessus du lac.
🇫🇮 Hyinen ilma sai meidät tärisemään.
🇫🇷 L'air glacial nous faisait frissonner.
|
luonnontieteellinen, kuvaileva | |
|
yleinen
🇫🇮 Hyinen vesi tuntui iholla epämiellyttävältä.
🇫🇷 L'eau froide était désagréable sur la peau.
🇫🇮 Hän astui hyiseen huoneeseen.
🇫🇷 Il est entré dans une pièce froide.
|
yleiskielen kuvaus kylmästä olosuhteesta tai esineestä | |
|
harvinainen, kirjallinen
🇫🇮 Heidän katseensa oli hyinen ja etäinen.
🇫🇷 Leurs regards étaient glacials et distants.
🇫🇮 Hyinen hiljaisuus vallitsi huoneessa.
🇫🇷 Un silence glacial régnait dans la pièce.
|
runollinen tai kuvaannollinen, viittaa kylmään ilmapiiriin tai tunnelmaan |