hurme Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
vanhentunut
🇫🇮 Hän oli peittynyt hurmeeseen taistelussa.
🇫🇷 Il était couvert de sang pendant la bataille.
🇫🇮 Hurme valui hänen kasvoiltaan.
🇫🇷 Le sang coulait de son visage.
|
kirjallinen, neutraali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänellä oli hurme otsassa.
🇫🇷 Il avait du sang sur le front.
🇫🇮 Hurme punasi hänen kätensä.
🇫🇷 Le sang a rougi sa main.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen vaatteensa oli täynnä hurmetahroja.
🇫🇷 Ses vêtements étaient couverts de taches de sang.
🇫🇮 Hurme tahri hänen maineensa.
🇫🇷 Le sang a taché sa réputation.
|
kuvainnollinen, kirjallinen |