hupaisa Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Elokuva oli todella hupaisa.
🇫🇷 Le film était vraiment amusant.
🇫🇮 Hän kertoi hupaisia tarinoita illanvietossa.
🇫🇷 Il a raconté des histoires amusantes lors de la soirée.
|
puhekieli, käytetään kuvaamaan jotain hauskaa tai viihdyttävää | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli hupaisa sattumus.
🇫🇷 C'était un incident drôle.
🇫🇮 Hän teki hupaisan ilmeen.
🇫🇷 Il a fait une drôle de tête.
|
puhekieli, kuvaa jotain hauskaa tai huvittavaa, voi olla hieman leikillinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Näytelmän hupaisa kohtaus sai yleisön nauramaan.
🇫🇷 La scène comique de la pièce a fait rire le public.
🇫🇮 Kirjailija loi hupaisia hahmoja tarinaan.
🇫🇷 L'auteur a créé des personnages comiques dans l'histoire.
|
kirjallinen tai teatterillinen konteksti, kuvaa koomista tai huvittavaa tilannetta |