huolimaton Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli huolimaton työssään.
🇫🇷 Il était négligent dans son travail.
🇫🇮 Ole varovainen, älä ole huolimaton.
🇫🇷 Fais attention, ne sois pas négligent.
|
yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli huolimaton päätös.
🇫🇷 C'était une décision imprudente.
🇫🇮 Ole varovainen, älä ole huolimaton liikenteessä.
🇫🇷 Fais attention, ne sois pas imprudent dans la circulation.
|
yleiskieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän vaikutti huolimattomalta ja insouciant henkilönä.
🇫🇷 Il semblait être une personne insouciante et négligente.
🇫🇮 Huolimaton nuoruus on usein insouciant.
🇫🇷 La jeunesse négligente est souvent insouciante.
|
kirjallinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Älä ole niin huolimaton ja désinvolte.
🇫🇷 Ne sois pas si négligent et désinvolte.
🇫🇮 Hänen huolimaton asenteensa vaikutti désinvolte.
🇫🇷 Son attitude négligente semblait désinvolte.
|
puhekielinen |