humanismi Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Humanismi korostaa ihmisen arvoa.
🇫🇷 L'humanisme met en avant la valeur de l'homme.
🇫🇮 Renessanssin humanismi vaikutti suuresti taiteeseen.
🇫🇷 L'humanisme de la Renaissance a eu une grande influence sur l'art.
🇫🇮 Monet filosofit ovat käsitelleet humanismin periaatteita.
🇫🇷 De nombreux philosophes ont traité des principes de l'humanisme.
kulttuurinen ja filosofinen termi, yleinen akateemisessa ja yleiskielessä
harvinainen
🇫🇮 Humanismi hoitotyössä tarkoittaa myötätuntoa potilaita kohtaan.
🇫🇷 L'humanitude en soins signifie compassion envers les patients.
🇫🇮 Humanistisen lähestymistavan ytimessä on humanitude.
🇫🇷 Au cœur de l'approche humaniste se trouve l'humanitude.
psykologian ja hoitotyön termi, joka korostaa inhimillisyyttä ja myötätuntoa, harvinaisempi arkikielessä
muodollinen
🇫🇮 Humanismi ja humanitarismi liittyvät usein toisiinsa.
🇫🇷 L'humanisme et l'humanitarisme sont souvent liés.
🇫🇮 Kansainvälinen humanitarismi tukee kriisialueita.
🇫🇷 L'humanitarisme international soutient les zones de crise.
ihmisoikeuksiin ja humanitaariseen apuun liittyvä termi, käytetty erityisesti järjestöjen ja kansainvälisen politiikan yhteydessä