horna Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
enfer vanhentunut 🇫🇮 Hän pelkäsi joutuvansa hornan helvettiin. 🇫🇷 Il avait peur de finir en enfer. 🇫🇮 Keskiajalla horna kuvattiin paikkana, jossa sielut kärsivät ikuisesti. 🇫🇷 Au Moyen Âge, l'enfer était décrit comme un lieu où les âmes souffrent éternellement.	kirjallinen, uskonnollinen, mytologinen
tuli informal, harvinainen 🇫🇮 Se oli aivan horna siellä metsässä, tuli leimusi joka puolella. 🇫🇷 C'était un véritable brasier dans la forêt, le feu faisait rage partout. 🇫🇮 Talossa syttyi horna, ja kaikki joutuivat pakenemaan. 🇫🇷 Une flamme intense a pris dans la maison, et tout le monde a dû fuir.	arkikäyttö, epämuodollinen, vahva ilmaus
helvetti epämuodollinen 🇫🇮 Tämä paikka on oikea horna, en halua olla täällä. 🇫🇷 Cet endroit est un vrai enfer, je ne veux pas être ici. 🇫🇮 Hän meni ihan hornaan tämän takia. 🇫🇷 Il est devenu fou à cause de ça.	epämuodollinen, vahva ilmaus, kirosana