holhottava Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on holhottava, koska on alaikäinen.
🇫🇷 Il est sous tutelle car il est mineur.
🇫🇮 Holhottava tarvitsee huoltajan suostumuksen.
🇫🇷 Le sous tutelle a besoin de l'accord d'un tuteur.
|
laillinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Holhottava saa apua holhoojaltaan.
🇫🇷 Le protégé reçoit de l'aide de son tuteur.
🇫🇮 Holhottava on usein nuori tai avun tarpeessa oleva henkilö.
🇫🇷 Le protégé est souvent un jeune ou une personne ayant besoin d'aide.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Holhottava on henkilö, jonka oikeustoimet ovat valvonnassa.
🇫🇷 Une personne sous protection est quelqu’un dont les actes juridiques sont surveillés.
🇫🇮 Holhottavalle nimetään holhooja.
🇫🇷 Une personne sous protection se voit désigner un tuteur.
|
muodollinen, byrokraattinen |