hoiva Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
soins yleinen 🇫🇮 Lapset tarvitsevat hyvää hoivaa. 🇫🇷 Les enfants ont besoin de bons soins. 🇫🇮 Hän työskentelee vanhusten hoivassa. 🇫🇷 Il travaille dans les soins aux personnes âgées.	hoiva terveydenhuollossa ja sosiaalipalveluissa, muodollinen
attention yleinen 🇫🇮 Kasvit tarvitsevat hoivaa ja vettä. 🇫🇷 Les plantes ont besoin d'attention et d'eau. 🇫🇮 Lapsen hoiva vaatii paljon kärsivällisyyttä. 🇫🇷 L'attention portée à l'enfant demande beaucoup de patience.	hoiva yleisesti, kun viitataan huolenpitoon tai huomiota antamiseen, epämuodollinen
soin affectueux muodollinen 🇫🇮 Hän antoi lapselle hellää hoivaa. 🇫🇷 Il a donné un soin affectueux à l'enfant. 🇫🇮 Eläinten hoiva on tärkeää niiden hyvinvoinnille. 🇫🇷 Le soin affectueux des animaux est important pour leur bien-être.	hoiva tunnepitoisessa, lämmön ja huolenpidon merkityksessä, muodollinen tai runollinen
assistance muodollinen 🇫🇮 Vanhusten hoiva vaatii erityistä apua ja tukea. 🇫🇷 L'assistance aux personnes âgées nécessite une aide et un soutien particuliers. 🇫🇮 Hoiva ja tuki ovat tärkeitä vammaisille henkilöille. 🇫🇷 L'assistance et le soutien sont importants pour les personnes handicapées.	hoiva sosiaalipalveluissa tai tukitoimissa, muodollinen, tekninen