hoitaja Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hoitaja antoi minulle lääkkeet.
🇫🇷 L'infirmier a donné les médicaments.
🇫🇮 Hoitaja työskentelee sairaalassa.
🇫🇷 L'infirmière travaille à l'hôpital.
|
terveydenhuolto, ammatillinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hoitajat huolehtivat potilaista.
🇫🇷 Les soignants s'occupent des patients.
🇫🇮 Hoitaja auttaa vanhuksia päivittäin.
🇫🇷 Le soignant aide les personnes âgées chaque jour.
|
terveydenhuolto, yleisterminen, voi viitata myös hoiva-alaan | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hoitaja työskentelee sairaanhoitajan apuna.
🇫🇷 L'assistant(e) de soins travaille sous la supervision de l'infirmier.
🇫🇮 Hoitaja avustaa potilaan päivittäisissä toiminnoissa.
🇫🇷 L'assistant(e) de soins aide le patient dans les activités quotidiennes.
|
terveydenhuolto, avustava rooli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hoitaja katsoo lapsia koulun jälkeen.
🇫🇷 La gardienne s'occupe des enfants après l'école.
🇫🇮 Hoitaja huolehtii koirasta lomani aikana.
🇫🇷 Le gardien prend soin du chien pendant mes vacances.
|
hoitaja eläimistä tai lapsista, ei lääketieteellinen konteksti |