hoikka Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän on hoikka ja pitkä.
🇫🇷 Il est mince et grand.
🇫🇮 Minulla on hoikka ystävä, joka syö paljon.
🇫🇷 J'ai un ami mince qui mange beaucoup.
puhekieli, kuvaus vartalotyypistä
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on hoikka ja svelte vartalo.
🇫🇷 Elle a une silhouette svelte et élégante.
🇫🇮 Muotinäytöksessä mallien odotetaan olevan hoikkia ja sveltejä.
🇫🇷 On attend des mannequins qu'ils soient minces et sveltes lors du défilé.
kohtelias, kohtelias tai muodollinen vartalon kuvaus
muodollinen
🇫🇮 Hän on hoikka ja élancé mies.
🇫🇷 C'est un homme hoikka et élancé.
🇫🇮 Élancé nainen käveli huoneeseen itsevarmasti.
🇫🇷 Une femme élancée entra dans la pièce avec assurance.
kirjallinen, kuvaus pitkänomaisesta ja hoikasta vartalosta