hitti Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
tube yleinen 🇫🇮 Se biisi on iso hitti Suomessa. 🇫🇷 Cette chanson est un grand tube en Finlande. 🇫🇮 Uusi albumi sisältää useita hittejä. 🇫🇷 Le nouvel album contient plusieurs tubes.	epämuodollinen, musiikki ja viihde
succès yleinen 🇫🇮 Elokuva oli suuri hitti teattereissa. 🇫🇷 Le film a été un grand succès dans les cinémas. 🇫🇮 Hän teki hittituotteen markkinoille. 🇫🇷 Il a créé un produit à succès sur le marché.	yleiskielinen, yleinen käyttö
coup yleinen 🇫🇮 Se oli todellinen hitti myyntilistalla. 🇫🇷 C'était un vrai coup dans les listes de ventes. 🇫🇮 Hän sai ison hitin uudella ideallaan. 🇫🇷 Il a fait un gros coup avec sa nouvelle idée.	epämuodollinen, yleinen onnistuminen tai saavutus
frappe harvinainen 🇫🇮 Hän teki upean hittin koripallossa. 🇫🇷 Il a fait une belle frappe au basketball. 🇫🇮 Valmentaja kehui pelaajan hittiä. 🇫🇷 L'entraîneur a loué la frappe du joueur.	harvinainen, urheilutermi (esim. koripallo)